Darperir ganmenter a busnes
 Darperir gan
menter a busnes

Newyddion - Cywain

Home » News

24 Hydref 2011

Cywain Project Evaluation

Dyma arfarniad diweddar o brosiect Cywain gan The Scottish Agricultural College. Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu sylwadau yn codi o’r arfarniad mae croeso i chi gysylltu gydag Aled Davies. aled.davies@menterabusnes.co.uk Mae’r adroddiad yn Saesneg, ond gallwn drafod eich ymateb iddo yn Gymraeg.

04 Tachwedd 2010

Heathland Beef - Pembrokeshire

The farmers all graze cattle traditionally on heathland in the countryside around St Davids and Fishguard and had been exploring ideas for marketing their beef locally. Thanks to a four-way partnership involving the producers, agri-food support initiatives, Agrisgôp and Cywain, and the National Trust, the beef is now on sale at south-west Wales’ largest independent food retailer, CKs. For farmers like Robert John, it means he no longer needs to transport his animals out of Pembrokeshire to sell. “It puts real meaning into the term local food. It is a much greener option than shipping food away from Pembrokeshire and then shipping other food back in,’’ says Mr John, of West Farm, Tretio. “Previously I would have had to send my beef cattle out of Wales, I’m very pleased I no longer have to do that.’’Annually, he hopes to sell around 30 of his Aberdeen Angus and Hereford crosses through the scheme.

01 Gorffennaf 2010

Sector Bwyd-Amaeth Cymreig yn Logio Ymlaen i Dueddiadau’r Farchnad

Sector Bwyd-Amaeth Cymreig yn Logio Ymlaen i Dueddiadau’r Farchnad Mae’r diwydiant bwyd-amaeth yng Nghymru wedi croesawu lansiad gwefan newydd sy’n dilyn tueddiadau’r farchnad ac ymddygiad defnyddwyr yn y sector. Bydd Adroddiad Monitro Cywain o fudd i gynhyrchwyr cynradd a’r sector cefnogi yn y diwydiant bwyd-amaeth Cymreig, medd prosiect Cywain, sy’n cael ei redeg gan Menter a Busnes a’i ariannu gan Lywodraeth Cynulliad Cymru. Mae’r wefan yn llawn o’r wybodaeth ddiweddaraf ar nifer o sectorau o fewn y diwydiant, megis cynnyrch llaeth, diodydd a chig coch, ac mae yna ddolenni i adroddiadau perthnasol o’r cyfryngau. Dywed Aled Davies, Swyddog Prosiect Cywain, y bydd y wefan yn ddefnyddiol iawn yn enwedig i bobl sy’n ystyried datblygu cynnyrch newydd. “Mae Adroddiad Monitro Cywain yn rhoi darlun i bobl o beth mae pobl eraill yn ei wneud,” meddai.